ab-, abs- ab-, abs-

de algo, remoción; da sentido a las palabras: corte, separación, rechazo, rechazo, negación; corresponde al griego ano-(???-).

abstinencia evasión, abstinencia (sexual, alcohol, etc.)

abstracto abstracto (iluminado. lejos de un tracto específico, camino)

abstracción distracción mental (del hormigón); concepto abstracto

Casarse: Francés inglés abdicación (renuncia, rechazo de algo) ausente (ausente); Alemán. anormal, Inglés anormal (anormal, desviado).

Véase también lat. infierno-(anuncio-), Delaware– (de-) y dis- (des-).

Arkansas- ag-

cm. infierno-(anuncio-).

infierno- anuncio-

indica una acción A algo, aproximación; da significado a las palabras: complementos, adjuntos, cercanía, correlación con algo.

Consola infierno- - uno de los más difíciles de identificar, porque en muchos casos d se asemeja a la primera letra de la raíz, por lo que el prefijo se convierte en ag-, ak-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-, af-; por lo tanto, un signo del prefijo infierno- es una consonante doble después de la inicial A-.

La identificación del prefijo se complica por el hecho de que en ruso. idioma, ha habido y hay una simplificación de la escritura de palabras extranjeras (en particular, el rechazo de la duplicación de consonantes). Por ejemplo, la palabra apelar vino de eso. idioma, pero vuelve al lat. appellatio - apelación, apelación; cf. Alemán Apelación, fr. apelar, Inglés apelar. Palabra aplausos vino de fr. idioma, pero vuelve al lat. applaudere - golpear, aplaudir, aplaudir (aplausos - golpe; aplausos); cf. fr. solicitud, Inglés solicitud, Alemán Aplausos. Palabra agresión- también de fr. lengua, y al comienzo de fr. las palabras no tienen doble consonante, aunque en lat. agressio (ataque) - sí; cf. fr. agresión, Inglés agresión, alemán Agresión. Sin embargo, en muchas palabras, Rus. el idioma sigue siendo la ortografía "latina".

abreviatura contracción (lat. brevis - corto); cf.: alemán. abreviatura, Inglés abreviatura, pero fr. abreviatura

agravación exageración por parte de los pacientes de la gravedad de los síntomas; cf. gravedad; cf. también alemán. agravación, Inglés y fr. Agravación

aclimatación adaptación al clima

acorde“pristrunie”, consonancia (lat. chorda / corda - cuerda)

acreditación"confianza", la extensión de la confianza en smb.

accesorio afiliación, parte auxiliar de smth., concomitante con smth. artículo; cf. fr. accesorio, Inglés accesorios

anexión adhesión (forzosa); cf. Alemán Anexión y Anschluss (Anschluss), Inglés y fr. anexión

anotación originalmente: nota en el texto, ahora: resumen sus temas

cancelación reducción a cero, cancelación, destrucción; cf. Alemán anulación, fr. anulación, Inglés Anulación

asimilación asimilación (por ejemplo, inmigrantes a la población local); cf. Francés inglés asimilación

asociación unirse, unirse, crear una comunidad; comunidad, totalidad; cf. Francés inglés asociación

ataque ataque, ofensivo; ataque (dolor, enfermedad); cf. fr. ataque, Inglés ataque

afectar uniéndose a la acción de las experiencias emocionales más fuertes

afijo prefijo (prefijo) o sufijo, es decir, lo que está adjunto (fijo) a la raíz

Casarse: Inglés adición - adición (adición, como dicen los estudiantes de primer grado), acusar - acusar (esta es la palabra rusa -papel de calco; podría ser culpa); lat. C asus accusativus - caso acusativo (lit. acusatorio).

ak-, al- ac-, al-

cm. infierno-(anuncio-).

ambi– ambi-

indica dualidad, una doble función, la presencia de dos propiedades diferentes (del latín amb-, ambi– significa alrededor, alrededor, sobre, en ambos lados); corresponde al griego anfi–(????-).

ambi-, A ambo- (lat. ambo - ambos, ambos), por ejemplo amboceptor.

ambivalente dual, caracterizado por la manifestación simultánea de cualidades opuestas (lat. valentia - fuerza)

Casarse: Inglés ambidiestro, fr. ambidiestro (empuñando ambas manos por igual).

Véase también lat. bi-(bi-), griego di– (??-).

ambón- ambón-

cm. ambi–(ambi-).

an-, ap-, ar-, as-, at-, af-

an-, ap-, ar-, as-, at-, af-

cm. infierno-(anuncio-).

Delaware- Delaware-

significa: departamento; remoción, privación, destrucción; deficiencia, ausencia; movimienot De arriba hacia abajo, rechazar.

La forma des– (francés des-) aparece en lugar de Delaware- antes de una vocal.

devaluación disminución del valor de la moneda (op. revalorización)

control de plagas destrucción de insectos dañinos (lat. insectum - insecto)

desintoxicación eliminación del cuerpo de sustancias tóxicas (tóxicas) (ingresadas en el cuerpo como resultado de intoxicación, envenenamiento)

desinfección destrucción de microbios, desinfección

ácido desoxirribonucleico (ADN)ácido ribonucleico menos un átomo de oxígeno (oxi), aunque, por supuesto, en realidad hay más diferencias

decapitación decapitación, decapitación capitán de lat. caput, capitis - cabeza)

deportación expulsión (parte puerto de lat. portare - llevar, llevar; importar, traer)

defecto"inacabado", falta; cf. Alemán defecto, Inglés defecto

déficit carencia, escasez

Véase también lat. ab–(una banda dis-(des-).

cm. Delaware-(Delaware-).

di- di-

cm. dis-(des-).

dis- dis-

significa: división, separación, desmembramiento, así como ausencia, carencia; corresponde al ruso. prefijos una vez, no-.

Último Con desaparece antes de algunas consonantes iniciales de la raíz (resulta di-) y entra F(resulta dif-), si la raiz empieza por F.

A veces di(s)– puede ser difícil distinguir el significado del prefijo Delaware(h)-, que más a menudo aún denota el proceso de liquidación, la sustracción de algo, y no el resultado. Este prefijo también debe distinguirse del elemento derivativo. di- con significado doble en palabras griegas. origen (Griego ???- dos veces), por ejemplo, en la palabra diptongo(una combinación de dos vocales); ver griego. raíz di.

divergencia diferencia (vs. convergencia)

sabotaje desviación, distracción (originalmente sabotaje se llamó una maniobra para distraer al enemigo)

dividendo parte de la utilidad de la sociedad anónima para ser dividida entre los accionistas; actualmente la palabra dividendo(s) a menudo mal utilizado como sinónimo de beneficio

división unidad (el resultado de la división del ejército en partes); cf. Francés inglés división (división, división; división); cf. también lat. divide et impera - divide y vencerás (principio político)

descalificación anuncio de alguien indigno de algo.

desproporción desproporción, falta de proporcionalidad, desproporción de partes

disonancia violación de consonancia; cf. Francés inglés disonancia

difamación difundir vergonzoso información (lat. fama - reputación, buen nombre, fama); cf. Inglés fama (fama; reputación)

diferenciación distinción

Casarse: Inglés discapacidad (incapacidad, impotencia; discapacidad, discapacidad); Inglés Y fr. discordancia (desacuerdo; discrepancia), dispensación (distribución, distribución), disposición (ubicación, arreglo; disposición).

Véase también Griego. dia– (???-) y dis-(???-).

diferencial dif-

cm. dis-(des-).

il-, im- il-, im-

cm. en-(en-).

en- en-

tiene dos significados completamente diferentes: expresa negación u oposición, corresponde a Rus. prefijos no-, sin-; indica una acción adentro algo, o para encontrar V algo, adentro algo

Consonante norte en el prefijo va a l, m, r, si la raíz comienza con ellos (resulta, respectivamente, il-, im- o ir-), y antes b Y PAG se convierte en metro(resulta a ellos-).

espejismo engaño de los sentimientos, algo aparente (lat. illudere - burlarse, engañar, engañar, engañar; illusio - burla, engaño, engaño)

implantación introducción, implantación, "plantación" (por ejemplo, un órgano de un donante); de lat. plantare - plantar, plantar (lat. planta - plántula, plántula, planta; plantatio - plantar, trasplantar); cf. ruso plantación, trasplante, Inglés planta (planta; planta), fr. plante (planta), macetero (planta)

individual"indivisible", lo mismo que en griego átomo(una parte indivisible de la materia), es decir, otra unidad indivisible de la sociedad, la sociedad

inerte inmóvil, inactivo

intoxicación penetración de veneno (toxina) en el cuerpo

infección impacto en el cuerpo (penetración) de microbios patógenos, infección; ver lat. raíz hecho / hecho

información"dar forma", dando orden a algo. (no es de extrañar que la información sea lo contrario entropía, medida del caos)

inyección inyección

irracional"irrazonable", irrazonable, inaccesible al entendimiento por la razón, incomprensible; cf. fr. irracional, Inglés Y Alemán irracional

Miércoles: inglés, alemán. ilegal, fr. ilegal (ilegal, ilegal); Inglés ilógico, fr. ilógico (ilógico); Inglés inmortal, fr. inmortal (inmortal); Inglés callejón sin salida, fr. callejón sin salida (callejón sin salida, "sin paso"); Francés inglés impresión (impresión; esta es una palabra rusa - papel de calco); inglés, alemán irreales, fr. irreal (irreal); Inglés irregular, Alemán irregular, fr. irregulier (equivocado, irregular).

Casarse Griego a– (?-) y dis– (???-).

Véase también Griego. es– (??-).

enterrar- enterrar-

indica la implementación o ubicación entre alguien/algo, intermediación, así como reciprocidad, interconexión; corresponde en ruso. elementos del lenguaje inter-, entre-, inter-.

intervalo brecha

intervención intervención (lat. interventio - aparición entre, entrada, entrada)

internacional internacional

interpretación explicación, mediación entre los hechos y el destinatario de la información; cf. Inglés intérprete, fr. interprete - un intérprete (es decir, un intermediario en la conversación de personas multilingües)

interferencia el resultado de la superposición (interacción) de ondas entre sí

Miércoles: inglés, alemán, francés. interdental (lingü. interdentales - sobre el sonido) inglés, alemán interpersonal (interpersonal), interurbano (interurbano).

intra-, intro-

dar significado a las palabras adentro o adentro.

intrazonal: vegetación intrazonal - la que no forma una zona independiente, sino que ocurre dentro de una o más zonas adyacentes

intralingüístico: traducción intralingüística - la transferencia de contenido en otras palabras del mismo idioma

introversión la orientación predominante de la personalidad a su contenido interno (opuesto a extraversión)

introducción introducción

introspección"mirar adentro", la autoobservación como método de investigación psicológica

infra- infra-

da a las palabras el significado de la ubicación bajo algo, abajo algo

infrasonido vibraciones de sonido por debajo del rango de audibilidad (opuesto ultrasonido- por encima del rango de audición)

infrarrojo: radiación infrarroja - radiación electromagnética bajo el rango de visibilidad (desde arriba - ultravioleta)

infraestructura sectores de la economía de carácter subordinado, auxiliar (transporte, comunicaciones, logística, etc.)

ir– ir-

cm. en-(en-).

co-, cuenta-, com-

cm. estafa-(estafa-).

estafa- estafa-

juntos); s-/co-, en griego idioma - sin-(???-).

En lugar de con-, si la raíz comienza con consonantes b, m, p, usado com-; antes de la inicial yo raíz - contar, y antes R– centro-. Una raíz que comienza con una vocal está precedida por un prefijo en la forma co-.

coagulación reducción, engrosamiento

cooperación cooperación

coordinación acuerdo, relación

colaboracionismo cooperación con los invasores

colega empleado

equipo un grupo de personas que trabajan juntas

recopilación colección, una colección de elementos

coloquio entrevista

combinación Una combinación de

comunicación mensaje, comunicación

compatriota compatriota

compresión compresión de gas, aire

convergencia convergencia (vs. divergencia)

consolidación reunión

contacto contacto

envase contención, receptáculo.

Contrato contrato de acuerdo (iluminado."asociación", camino común; ver lat. raíz tracto)

confrontación choque de intereses cara a cara

concentración concentración (esta es una palabra rusa - papel de calco)

correlación interconexión, relación

corre-re-patrocinar corresponden (dos prefijos en el original y en papel de calco)

corrupción seducción, soborno

contra-, contra-

denota oposición, oposición, oposición; corresponde al ruso. anti-, Griego anti-(???? -).

contraltomúsica la voz femenina más baja (aunque la voz femenina es generalmente alta, más alta que la voz masculina); él. contralto, de lat. contra - contra y altus - alto

contraataque ataque de represalia; cf. Inglés contraataque, fr. contraataque

anticonceptivo anticonceptivo

contralateral lado opuesto

oficial de contrainteligencia uno que contrarresta profesionalmente el reconocimiento enemigo; cf. Inglés contraespionaje

contrarrevolución movimiento conservacionista contra la revolución

Cor– cor-

cm. estafa-(estafa-).

acerca de- transmisión exterior-

forma palabras con significados adelante, frente a, contra, opuesto.

Consola acerca de- asimila b antes de algunas consonantes iniciales de raíz (por ejemplo, antes A Y PAG- son obtenidas DE ACUERDO- Y op-).

observatorio institución de observación astronómica y de otro tipo

obstrucción interrupción intencional. (por ejemplo, reuniones, eventos políticos); letras. bloqueo, barrera

un objeto tema (esta es la palabra rusa - papel de calco)

una ocupación posesión, captura

oposición opuesto (por ejemplo, poder)

Mié: inglés, francés. obsesión (obsesión, obsesión, obsesión), ofensiva (ataque, ofensiva, acciones ofensivas; lat. offendere - golpear, offensio - golpe); Inglés oferta (oferta, “presentación”; ver raíz latina para).

por- por-

indica un aumento (un grado extremo de algo), finalización, integridad de una acción, y también denota una acción dirigida a traves a traves algo que se hace a través de algo

lectura concienzuda visualización secreta de cartas con fines de censura, supervisión

permanente"a través", constante, continuo

perspectiva ver a través (al espacio, al futuro)

perfeccionismo el deseo de lograr la perfección en todo (a veces se vuelve patológico, impidiendo que una persona viva y trabaje)

perforación a traves de los hoyos)

percepción percepción (sensaciones que culminan en la construcción de imágenes integrales sobre su base)

Casarse: lat. perpetuum mobile (continuamente/constantemente/siempre en movimiento, es decir, movimiento perpetuo); Inglés perfecto, Alemán per-fekt (perfecto, excelente; completo, completado); También Inglés perfecto, germen. Perfecto (gramo. perfecto).

rápido- correo-

tiene el significado después, después.

Publicación industrial: sociedad postindustrial - "post-industrial", "post-industrial", aquella en la que el papel principal no está en la producción, sino en el sector de los servicios, la ciencia, etc.

postnatal Perteneciente al período inmediatamente posterior al nacimiento. I; cf. prenatal

posposiciónidioma la posición de una palabra después de otra palabra asociada con ella (por ejemplo, el predicado - después del sujeto; lo contrario. preposición)

mié: lat. postfactum / post factum (cometido después algo, después de hecho), postscriptum/post scriptum (atribuido después de algo, después de escrito) Inglés posguerra (posguerra).

Véase también lat. pre-(prae-).

pre- prae-

indica la ubicación adelante, así como la preferencia, la acción antes, antes algo, antes algo; corresponde al ruso. pre-, Griego pro- (gsro-).

preámbulo parte introductoria (lat. praeambulus - anterior, adelante)

preventivo proactivo, advertencia presentación presentación

el presidente"sentado hacia adelante", presidente (esta es la palabra rusa - papel de calco)

presunción– supuesto inicial (por ejemplo, la presunción de inocencia en un juicio, donde el acusado se presume inocente hasta que se pruebe su culpabilidad)

prenatal perteneciente al período de vida antes del nacimiento; cf. postnatal

preposiciónidioma la posición de una palabra antes de otra palabra asociada con ella (por ejemplo, el sujeto - antes del predicado, el artículo - antes del sustantivo; contra-vop. posposición)

prefijo consola; un ejemplo de un error grave en el rastreo, ya que el prefijo, en el sentido de esta palabra, se puede adjuntar (fijar) a la raíz tanto delante (prefijo) como detrás (sufijo); consola- esto es en realidad calque lat. palabras afijo(ver prefijo infierno-), que denota tanto un prefijo como un sufijo, y prefijo sería correcto calcar como presentación (lat. praefixus - adjunto al frente)

Casarse: Inglés antes de la guerra (antes de la guerra); Inglés predicción, fr. predicción (predicción); Inglés prehistórico, fr. prehistórico (prehistórico).

Véase también lat. rápido-(correo-).

Pro- Pro-

indica movimiento adelante, así como la acción en los intereses(a favor) o en lugar de(para) alguien/algo

pro-británico actuando en interés de Gran Bretaña (para Gran Bretaña)

progreso progresar, avanzar (v. regresión)

procurador ist. gerente para / en lugar del propietario (por ejemplo, el emperador)

fiscal oficial que supervisa (en interés del estado) la ejecución de las leyes (fr. procurador, del lat. procurare - cuidar, proveer)

prolongación extensión

vicerrector vicerrector

próstata próstata (sustantivo masculino) prostático- es papel de calco)

Mié: inglés, francés. promoción - promoción (de un producto en el mercado).

re- re-

expresa: revés, acción opuesta, contraacción; reanudación o repetición de una acción.

reacción action (acción) en respuesta a smth.

resucitación"retorno del alma", retorno del estado

muerte clínica revalorización un aumento en el valor de una moneda devaluación)

regeneración regeneración, restauración

regresión disminución en el desarrollo de algo, movimiento hacia atrás progreso)

reintegración volver a la unidad original (por ejemplo, la reintegración de la sociedad después de la guerra civil)

reproducción reproducción

re-emigración retorno al país de personas previamente emigradas

Véase también Griego. ana– (???-).

sub- sub-

indica la ubicación bajo algo, debajo, debajo, debajo, o con algo, cerca, cerca algo, así como subordinación, dependencia e incompletud, secundariedad; corresponde al ruso. sub-, griego hipo-(???-).

Consola sub- uno de los más difíciles de identificar, porque en muchos casos b se asemeja a la primera letra de la raíz, por lo que el prefijo aparece como sug-(antes de la inicial GRAMO raíz), entonces cómo sur- o suf-- respectivamente antes R y f. (En palabras latinas sub- se convierte en su- antes de la inicial s raíz seguida de una consonante, y también en demandar-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur–- respectivamente antes con, F, g, m, p, r, pero antes de consonantes p, t Y a menudo - Con toma la forma sus-.) Si al comienzo de una palabra después su– hay una doble consonante, entonces, lo más probable, la palabra se forma con una de las formas del prefijo sub-.

submarino Submarino

subordinación subordinación

sustrato forro, respaldo, base

subtropicales trópicos incompletos (imperfectos)

sujetofilosofía una persona que se opone al mundo exterior como objeto de conocimiento; registro. el sujeto del juicio;

idioma sujeto (esta es una palabra rusa - papel de calco del latín subjec-tum); palabra trama- lo mismo sujeto, pero transformado fr. idioma (fr. sujet) - el tema de una obra literaria

sugerencia"incitación", sugerencia (incluida la psicoterapéutica)

sustituto poner en lugar de otro

suspensión líquido con finas partículas sólidas suspendidas en él

sufijo afijo de pie después de la raíz (lat. sufijo - adjunto)

Casarse: lat. sospechare (mirar desde abajo; mirar con incredulidad, sospechar), proudus (sospechar, sospechoso; sospechoso); Francés inglés sospechoso (sospechoso).

sug-, sur-, sus-, suf-

sug-, sur-, sus-, suf-

cm. sub-(sub-).

súper- súper-

significa: la más alta calidad, acción mejorada (corresponde al prefijo ruso arriba-); principal (= arriba-); situado arriba, sobre algo

árbitro presidente del tribunal de arbitraje

supervisorJue. programa de control (Inglés) supervisor, letras. capataz)

superestrella artista o atleta súper popular

supermercado tienda grande

superhombre persona invencible, irresistible (etc.) (Inglés) superhombre, letras. superhombre)

de moda muy de moda, de moda

sobrecubierta cubierta sobre encuadernación de libros

Véase también lat. ultra-(ultra-), supra-(supra-) y extra-(extra-), griego. hiper-(????-).

supra- supra-

coincidencias en significados con el prefijo súper-, pero se usa con mucha menos frecuencia.

supradentalidioma alveolar (sobre sonido); cf. Inglés, fr., germen. supradental (iluminado. supradental)

supralitoral una zona en la frontera del mar y la tierra, situada sobre el litoral (zona de mareas); de lat. supra - arriba, arriba y litoralis - costero, costero

Miércoles: inglés, francés, alemán. supranacional (supranacional); Inglés supranatural / sobrenatural (sobrenatural, supranatural); Alemán suprasegmentario (lingü. suprasegmentario).

Véase también lat. ultra-(ultra-) y extra-(extra-), griego. hiper– (????-).

tra– tra-

cm. trance-(trans-).

trance- trans-

significa: mover, pasar a traves a traves smth., la intersección de un espacio (grande); ubicación detrás fuera de algo, al otro lado de algo; corresponde al ruso. re-, pre-, sobre- y griego. meta-(????-); se puede usar en forma truncada tra-.

tradición transmisión de ideas y costumbres de generación en generación

trayectoria línea de movimiento, vuelo de algo. cuerpo; lat. trajectus - arrojado, arrojado

trance: estado de trance - nubosidad de la conciencia

transatlántico al otro lado del Atlántico o al otro lado del Atlántico

transcripción transmisión de la pronunciación de palabras por medio de un alfabeto extranjero o sistemas fonéticos artificiales

transcripción transmisión de letras de un alfabeto por medio de letras de otro según ciertas reglas transmisión transmisión, traducción

transparencia tela (papel) con una imagen o texto (utilizado por manifestantes, huelguistas, piqueteros); cf. francés, inglés transparente (transparente, es decir, que deja pasar la luz) trasplante transferir

transporte transferencia, transporte, movimiento

transformación metamorfosis, transformación

ultra- ultra-

da a las palabras el significado del grado extremo de manifestación de alguna sl. signo: extremo, situado fuera, al otro lado de algo, superior a algo. medida; corresponde en ruso. prefijo idioma arriba-.

ultrasonido vibraciones de sonido por encima del rango de audibilidad (desde abajo - infrasonido)

más a la derecha(a veces solo ultra) político de extrema derecha

ultravioleta: radiación ultravioleta - radiación electromagnética por encima del rango de visibilidad (desde abajo - infrarrojo)

Véase también lat. súper-(súper-) y extra-(extra-), griego. soldado americano por– (????-).

mi- mi-

cm. la ex-(ex-).

cm. la ex-(ex-).

la ex- ex-

significa: ex; hallazgo afuera algo; salir, eliminar, extraer de algo, movimiento de adentro hacia afuera; corresponde al ruso. de-, tu- y tiempos-/ras-, Griego ex-/ex-(??-/??-).

El prefijo ex- (ex-) antes de la raíz en F(f) se convierte en ef–(ef-), y ante otras consonantes puede aparecer en la forma mi-(mi-). antes de las vocales A Y mi se utiliza el formulario ex-(Por ejemplo, examen).

ex-campeón campeón retirado, ex campeón

emigración reubicación del propio país a otro país; emigrar- abandonar el país de residencia, mudarse a otro país (lat. emigrare - mudarse, mudarse); cf. fr. inmigrante, Inglés emigrar, germinar. emigrieren, ucraniano emigrados, Polaco emigrowac (en polaco, se produjo la duplicación semántica del prefijo y apareció la palabra divertida wyemigrovac - emigrar)

emisión emisión (por ejemplo, papel moneda)

depilación eliminación, extracción de cabello (lat. pilus - cabello)

eyaculación eyección (de semen durante el coito)

exaltación estado excitado, "fuera de uno mismo"

exhumación extraer los muertos del suelo (humus)

expansión extensión expresión expresión

extradición extradición de un criminal al estado cuyas leyes violó

extracto"extraído", extraer

Efecto"derivado de la acción", el resultado

Casarse: fr. excusador, Inglés excusa - disculpar (esta palabra rusa es un papel de calco del latín excuso, excusare - lo siento, excusa; causa - razón, culpa).

extra- extra-

significa: el más alto grado de calidad; ir más allá de algo. (lat. extra - afuera, afuera; afuera, afuera) corresponde al ruso. a lo largo de-.

extra lo mejor, lo mas alto (sobre el tipo de bienes- Por ejemplo, extra de té); clase extra– la más alta calidad de los productos

Extravagante salir (subir) más allá de lo habitual (parte de vagina de lat. vago / vagor - deambulo, deambulo, deambulo)

extraversión la orientación predominante de la personalidad "hacia afuera", en otras personas (opuesta a versión de introducción)

extremo fuera de lo común

Casarse: Inglés extralegal, fr. extralegal (ilegalizado, fuera de la ley); Inglés extraterrestre, fr. extraterrestre (extraterrestre, fuera de la Tierra; como suma /. - extraterrestre, extraterrestre).

Véase también lat. súper-(súper-) y ultra-(ultra-), griego. hiper– (????-).

prefijos griegos

A- ?-

significa negación; corresponde al ruso. no sin-. Forma es– (??-) se usa antes de la vocal raíz inicial.

agamia celibato, biológico falta de sexo en algunas especies

amnesia pérdida de memoria (griego ???????; ????? - memoria, recuerdo); cf. Inglés amnesia, fr. amnesia

amnistía exención total o parcial del castigo (griego ???????? - olvido, olvido, perdón); cf. Inglés amnistía, fr. amnistía, alemán Amnistía, ucraniano amnistía, Polaco amnesia

asepsia“podredumbre”, prevención de infección de heridas por tratamiento especial de instrumentos quirúrgicos, etc. (cf. antiséptico)

átomo indivisible, indivisible

anarquía anarquía, anarquía (griego ???????; ???? - jefes, gobierno); cf. Inglés anarquía, fr. anarquía

anónimo sin título, sin autor (Griego ????????); cf. Inglés anónimo, fr. anónimo, alemán anónimo

Véase también Griego. dis– (???-), lat. en en-).

anfi–????-

significa: en ambos lados, alrededor; doble, doble, doble (gramo.???? asuntos: en ambos lados, alrededor, alrededor); corresponde a lat. ambi–(ambi-).

A veces no se usa para formar un término. anfi-, A anfo- (gr.???? - ambos).

anfibio una criatura (y luego un dispositivo técnico) de una “doble vida”, es decir, un anfibio que existe tanto en la tierra como en el agua

anfiteatroist. lugares visuales ubicados alrededor de la arena (en moderno auditorios- detrás de los puestos)

anfótero: Sustancias anfóteras: que tienen una naturaleza dual (pueden exhibir propiedades ácidas o básicas)

Casarse Inglés anfogénico - biológico anfogénico (que da descendencia de ambos sexos).

anfo–????-

cm. anfi–(???? -).

es-??-

ver a– (?-) y ana– (???-).

ana–???-

significa: subida (arriba); repetición (otra vez, otra vez, otra vez); acción inversa (atrás, atrás, contra); división, revelación (una vez-).

Consola ana– se puede utilizar en forma es-(??-), que no debe confundirse con el prefijo negativo es-(cm. A-).

anabiosis"regreso a la vida", un estado especial de algunos organismos vivos, en el que no hay manifestaciones visibles de vida, con la posibilidad de volver a un estado activo

anabolismo lo mismo que asimilación, la formación de sustancias complejas a partir de las simples en el curso de metabolismo(contra-wop. catabolismo)

análisis análisis en elementos (griego ???????? - separación, desmembramiento; resolución, liberación de algo); cf. Inglés análisis, fr. analizar, Alemán Analizar

analogía similitud (ayuda a revelar el contenido del concepto)

anamnesia"revelación de la memoria", recuerdo; información sobre el pasado del paciente; cf. Inglés anamnesia, fr. anamnés anatomía disección; cf. Inglés anatomía, fr. anatomía anacronismo“diferencia horaria”, inconsistencia de elementos en el aspecto temporal (por ejemplo, la fecha “63 años antes del nacimiento de Cristo” en un texto supuestamente escrito antes de la introducción de la cronología moderna) ánodo uno de los electrodos, al cual y a través del cual sube condicionalmente la corriente (griego. ?????? – carretera/camino de subida, subida: ??? + ????); opuesto cátodo

Casarse Griego kata-(????-).

Véase también Griego. dia– (???-), lat. dis- (des-) y re- (re-).

hormiga-???-

cm. anti-(????-).

anti-???? -

significa dirección opuesta contra algo; se puede utilizar en forma de hormiga (???-); corresponde al ruso. anti-, lat. contador(a)-.

antártico la región polar sur del globo (ubicada "opuesta" al Ártico, la región polar norte de la Tierra)

anticomunismo movimiento social que tiene como objetivo combatir las ideas comunistas

antipatía disgusto, repugnancia (opp. compasión)

antiséptico combatir la infección de las heridas que se ha producido (cf. asepsia)

antónimo palabra de significado opuesto

apo-???-

indica una acción de algo, remoción; da significado a las palabras: corte, separación, rechazo, rechazo, fin, negación (de, lejos de, lejos, lejos, lejos de etcétera.); corresponde a lat. ab- (ab-).

apogeo el punto en la órbita de la Luna o un satélite artificial que está más alejado de la Tierra perigeo); la palabra se usa a menudo en sentido figurado: el punto más alto en el desarrollo de algo.

Apocalipsis descubrimiento, revelación (esta es la palabra rusa -papel de calco); suele hacer referencia a la revelación de Juan el Teólogo (uno de los libros del Nuevo Testamento en el que se predice el fin del mundo)

disculpa defensa justificación alabanza

apoteosis deificación; cf. Inglés apoteosis, fr. apoteosis, germen. Apoteosa

hiper-????-

indica un exceso de la norma (sobre, arriba); corresponde a lat. súper-(súper-), supra-(supra-).

hipérbola exageración

hipermercado tienda muy grande (extra grande)

hipertensión hipertensión; cf. Francés inglés hipertensión

Casarse Griego hipo-(???-).

hipo-???-

indica una disminución en relación con la norma (bajo, debajo, bajo-); se puede utilizar en forma hipo-; corresponde a lat. sub-(sub-).

No confundas el prefijo hipo- arraigado hipopótamo(????? - caballo).

hipovitaminosis falta de vitaminas en el cuerpo

hipodinamia actividad física insuficiente

hipocinesia actividad física insuficiente

hipotálamo parte del cerebro ubicada debajo del tálamo (tálamo); cf. Francés inglés hipotálamo

hipótesis"non-dothesis", es decir, la tesis (enunciado) que requiere prueba; cf. Inglés hipótesis, fr. hipótesis

hipotensión presión arterial baja; cf. Francés inglés hipotensión

hipóstasis base, esencia (en particular, una de las tres esencias de la Santísima Trinidad); lat. papel de trazar - sustancia; ver griego. raíz estasis.

Casarse Griego hiper-(????-).

dia–???-

significa: división, separación (rus. una vez-); pleno rendimiento de la acción, pleno grado de calidad (absolutamente, completamente); reciprocidad de acción, competitividad (rus. re-, unos contra otros) movimiento de principio a fin (a través, a través, entre).

diagnóstico conocimiento completo, conocimiento "a través de", "reconocimiento"

diagonalgeom. una línea recta que conecta los vértices de dos esquinas de un polígono que no son adyacentes al mismo lado (iluminado. yendo de esquina en esquina) cf. trigonométrico, pentágono

diálogo intercambio de palabras entre interlocutores

diámetrogeom. un segmento de línea recta que conecta dos puntos de un círculo y pasa por el centro, diámetro

diarrea"fuga (sobre) a través", diarrea; cf. Alemán Dürchfall (durch a través de + caer una caída)

diafragma tabique (por ejemplo, entre el pecho y el abdomen)

demonio(diablo) Satanás, el diablo, "separando" a la gente entre ellos o la gente y Dios (Griego ???????? - calumniador, calumniador); cf. lat. diabolus - el diablo, el espíritu del mal y la mentira; cf. También símbolo(ver griego. sin-)

Véase también Griego. a– (?-), lat. en en-).

cm. dis-(???-).

dis-???-

da a las palabras el significado de negación, expresando algo. directamente opuesto (malo, desagradable, difícil); corresponde al ruso. sin-, no-.

Antes de las vocales en un prefijo dis-(en palabras rusas) se produce la expresión Con(resulta dis-), Por ejemplo disentería, disosmia.

disentería enfermedad infecciosa intestinal (gramo.??????????; ??????? - entrañas, intestinos); cf. lat. disenteria, Inglés disentería, fr. disentería

desarmonía inconsecuencia; cf. Inglés desarmonía, fr. desarmónica

dislexia dificultad para leer, incapacidad para leer; cf. Griego????????? - algo que es difícil / desagradable de decir; Inglés dislexia, fr. dislexia

dispepsia indigestión, "mala digestión"; cf. lat. dispepsia, Inglés dispepsia/dispepsia, fr. dispepsia

Es necesario distinguir el griego prefijo dis-(???-) de lat. prefijos dis-(des-), que significa separación, separación, desmembramiento. en lat. lengua griega las palabras que comienzan con el prefijo dis- (???-) no se escriben con dis-, una c dis-, por ejemplo: discolus (descortés, vicioso), dyseros (infeliz en el amor).

ipo–???-

cm. hipo-(???-).

kat– ???-

cm. kata-(????-).

kata-????-

significa: descenso, movimiento De arriba hacia abajo o encontrar en el fondo; distribución de acciones (por/a algo, a lo largo de algo); relatividad (de acuerdo a según, similar); acción contra alguien, oposición; fortalecimiento, terminación.

Consola kata- puede usarse en la forma kat-(???-) o kaf-(???-), como, por ejemplo, en la palabra departamento (griego)?????? - siéntate, siéntate, siéntate; ??????? - asiento, silla, banco, trono; cf. griego moderno ????????????- hacer sillas catedral - una catedral con un trono episcopal (silla), es decir, la catedral principal de una provincia eclesiástica.

Carta ? en lat. el lenguaje se transmitía a través de una combinación de letras th, por lo tanto un sillón, púlpito, residencia episcopal en latín - cathedra; cf. Inglés cátedra, fr. catedral, eso. cátedra, español cátedra, Polaco y checo. katedra, búlgaro cátedra, blr. y ucraniano departamento; en él. Kathedra es el trono episcopal, Katheder es un podio para actuaciones y una cátedra en una universidad, por ejemplo, una cátedra universitaria, es Lehrstuhl (iluminado. silla de estudio). Palabra católico- de Griego ?????????(general), ???? - entero, completo (ver raíz griega Meta); La Iglesia Católica es universal, extendiéndose a todos.

catabolismo lo mismo que disimilación, descomposición de sustancias complejas en simples metabolismo(opuesto anabolismo)

cataclismo originalmente: diluvio (cf. enema), más tarde: cualquier desastre mayor

catacumbas sistema subterráneo profundo

catalogar lista completa, completa de smth.

Katar inflamación de la membrana mucosa de un órgano - nariz, garganta, etc. (iluminado. escorrentía, flujo)

catarata opacidad del cristalino del ojo (iluminado. cascada; el nombre refleja cómo un paciente de cataratas ve el mundo: como a través de una película de agua)

catástrofe colapso, agitación

catión ion cargado positivamente que se mueve en un campo eléctrico hacia el cátodo

cátodo uno de los electrodos, al cual y a través del cual baja condicionalmente la corriente (griego ???????/??????? - el camino hacia abajo); opuesto ánodo

Casarse Griego ana– (???-).

café- ???-

cm. kata-(????-).

metanfetamina– ???-

cm. meta-(????-).

meta-????-

significa seguir algo, intermedio (para, después, entre, fuera); transición a algo. a otro, mediación, cambio de estado, transformación (a través de, en lugar de, juntos); corresponde al ruso. re-, lat. trance-(trans-).

Consola meta-(????-) también se puede usar en la forma reunió-(???-), Por ejemplo: metopa (gr.??????? -letras. espacio entre ojos, frente) método (gr. ??????? – letras. mucho después de algo).

metabolismo transformación (metabolismo) de sustancias en el cuerpo

metagalaxia"fuera de la Galaxia", es decir, la Vía Láctea, toda la parte actualmente conocida del Universo

metamorfosis transformación, transformación

metástasis"estado transferido", un foco secundario de la enfermedad resultante de la transferencia de microbios o Células cancerígenas a través de los vasos sanguíneos

metafísica“después de la física”, casi lo mismo que la filosofía en su parte fundamental (un ejemplo de término cuya designación nada tiene que ver con su esencia: las obras filosóficas de Aristóteles, situadas después de sus tratados de física, se denominaban así)

metáfora transferencia, el uso de una palabra o expresión en sentido figurado

método forma de hacer algo, método (raíz) uno formado de Griego???? - forma); cf. lat. método-dus, Inglés método, fr. método, alemán. método

cacerola- ???-

da a las palabras el significado de universalidad, inclusividad (todo, todo); corresponde al ruso. Todo-.

Griego ¿¿¿palabra??? (todo) que participa como prefijo en la formación de palabras compuestas es una forma de palabra ??? (todos, enteros, todos); también en algunas palabras se usa la forma género. PAG. ?????? o adverbio????? (en todas partes, en todas partes, en todas partes; por completo, en todos los aspectos), por lo que en lugar de cacerola- costos panta– o pantomima-.

Panamericano"all-American", refiriéndose a toda América; Pan American es una aerolínea que vuela por todo el continente americano.

pandemia una enfermedad que ha envuelto a una nación entera o incluso a muchas naciones

Espectáculo de monstruos"todo espectáculo", una colección de todo tipo de curiosidades, rarezas, "cosas interesantes" (por ejemplo, la Kunstkamera de San Petersburgo)

panteísmofilosofía una doctrina que deifica la naturaleza, es decir, todo (griego ??? todo + ???? dios); cf. Inglés panteísmo, fr. panteísmo

panteón un conjunto de dioses de un culto politeísta, más tarde también: una tumba (mausoleo) de personajes destacados; cf. lat. panteón, Inglés panteón, fr. panteón

pantógrafo"all-recording", un dispositivo para copiar dibujos, etc.

pan-turquismo un movimiento que tenía como objetivo unir a los pueblos túrquicos

panta-, panto-

?????-, ?????-

cm. cacerola-(???-).

Par- ????-

significa: encontrar cerca, cerca, sobre; desviación de algo, violación de algo. (fuera, pasado, contra).

paradoja"más allá de la fe", algo increíble (cf. ortodoxo- ortodoxo); declaración irracional

paralingüística una ciencia que estudia el aspecto no verbal de los enunciados del habla, es decir, lo que está “junto a” las palabras (gestos, expresiones faciales, etc.)

paralelo caminando al lado, a lo largo de otra línea

paraciencia Ciencia "casi científica" que se ocupa del estudio de fenómenos indetectables (parapsicología, parafísica con leptones y campos de torsión, etc.)

paranoia"locura", locura

parafrasear, parafrasear"fuera del habla", recuento con sus propias palabras del texto del autor, cita indirecta

paracaídas un dispositivo para descender del cielo a la tierra, letras. afuera/contra caída (fr. paracaídas, de padre prevenir y tolva una caída)

Casarse Griego peri-(????-).

peri–????-

forma palabras con significado alrededor, cerca, cerca, alrededor, alrededor.

perigeo el punto en la órbita de la Luna o un satélite artificial más cercano a la Tierra (opp. apogeo)perímetro el tamaño del "círculo" de la figura período tiempo dando vueltas

periferia parte de algo opuesto al centro, incluyendo territorio, localidad (Griego ??????????- círculo; la primera letra de esta palabra se convirtió en la designación del famoso número irracional)

parafrasear, parafrasear el uso de una frase descriptiva en lugar del nombre directo de alguien/algo, por ejemplo, “garante de la constitución” en lugar de “presidente del país” o “rey de las bestias” en lugar de “león” (griego ???? ?????? - discurso indirecto, rotonda)

Casarse Griego par-(????-).

Pro-??? -

indica la ubicación adelante, así como la preferencia, la acción antes, antes algo, antes algo; corresponde al ruso. pre-, lat. pre-(prae-).

Este prefijo no debe confundirse con lat. prefijo Pro-(pro-), que indica un movimiento hacia delante, así como una acción en interés (por, en lugar de) de alguien/algo.

pronóstico conocimiento previo, conocimiento de eventos futuros

programa prescripción

prólogo"prefacio", parte introductoria (introductoria) del texto literario prevención prevención, protección

proto-?????-

significa: primacía, originalidad; dominio, supremacía Griego?????? - primero; principal); corresponde al ruso. primero.

protozoología rama de la zoología que se ocupa del estudio de los protozoos arcipreste sumo sacerdote, sumo sacerdote protón primera partícula

protopático relacionado con formas de sensibilidad filogenéticamente antiguas (dolor, temperatura, etc.)

prototipo"prototipo", prototipo de un personaje literario

Sim– ???-

cm. sin-(???-).

Syn– ???-

da a las palabras el significado de la compatibilidad de acción, asociación (en conexión, juntos, juntos); corresponde en ruso. prefijo idioma s-/co-, en lat. idioma - estafa-(estafa-).

En este prefijo (así como en el latino correspondiente), la consonante final puede cambiar antes de algunas consonantes raíz. En lugar de sin- se utilizan algunas palabras, por ejemplo, Sim- o hermana-.

símbolo un signo convencional que "conecta" un objeto (gramo.??????? - una marca de identificación para los miembros de un determinado grupo social); cf. demonio(cm. dia-)

simetría proporcionalidad

compasión simpatía, cariño (op. antipatía); cf. Inglés simpatía, fr. simpatía, germen. Compasión

sinfonía consonancia, forma pieza musical; cf. Inglés sinfonía, fr. sinfonía, Alemán Sinfonía

sinagoga asamblea, casa de oración de judíos, judíos creyentes (griego ?????? - reunir, ???????? - reunión, lugar de encuentro); elemento emocionado, se encuentra en varias palabras en griego. origen, formado por - conducir (con uno mismo), ????? - conducir, conducir; guía, guía (cf. pedagogía- "niños" demagogia- "natividad")

sinantrópico una especie animal que vive con humanos (por ejemplo, ratas)

sínodo"reunión", una reunión de clérigos

sinónimo una palabra que tiene un significado cercano al dado; cf. Inglés Sinónimo, fr. sinonimo Alemán Sinónimo

sintaxis reglas para conectar palabras en un idioma

síntesis conexión ( sustancias químicas, ideas, etc)

sincrónico simultáneo; cf. Inglés sincrónico, fr. sincronizar, Alemán sincrónico

sistema algo entero, unidad, totalidad (gramo.??????? - compuesto de muchas partes, combinadas en una); cf. Inglés sistema, fr. sistemas, alemán Sistema

hermana– ???-

cm. sin-(???-).

eq–??-

significa: movimiento de adentro hacia afuera, desde/desde alguno lugares; hallazgo afuera algo, salida, remoción, extracción de algo; corresponde al ruso. de-, tu- y tiempos-/ras-, lat. e-/ex-(e-/ex-).

En griego ¿¿idioma??-( equivalente-) antes de las vocales se sustituye por ?? - (ex-); cf. ??????? (ubicado fuera de la patria), ?????? (elegir), ??????(flujo), sin embargo?????????(aviso), ??????? (sacar), ????????? (explicación, interpretación). en el prefijo la ex- la sonorización puede ocurrir antes de la vocal inicial Con, así que en lugar de la ex- ex- se utiliza, por ejemplo exarca, exégesis.

exantema erupción cutánea (griego ??????? - floración)

exarca ist. cabeza de los sacerdotes; virrey del emperador (griego??????? - iniciador, cabeza)

exégesis interpretación de pasajes oscuros en textos antiguos

eclecticismo lo mismo que eclecticismo, una conexión puramente externa de algo. internamente incompatible (gramo.?????????? - selector)

eclípticaaster. un gran círculo de la esfera celeste, a lo largo del cual tiene lugar el aparente movimiento anual del Sol

éxodo en el antiguo teatro griego: la parte final de la tragedia, así como la salida solemne de los actores y el coro (griego ?????? - éxodo, final)

éxtasis"fuera de uno mismo", del estado habitual de sentimientos fuertes, el más alto grado de deleite (gramo.???????-desplazamiento, locura); ver griego. raíz estasis

cm. ex-(??-).

exo-?? ?-

forma palabras con significado al aire libre, externo, situado afuera algo (gramo.??? - afuera, afuera); lo mismo que el griego. ecto-(????-).

exobiología una ciencia que estudia los objetos vivos que existen fuera de la biosfera de la Tierra

exogamia"matrimonio externo", una prohibición de los matrimonios dentro de un grupo comunitario (como familias o comunidades)

exógeno origen externo

Casarse Griego endo-(???? -) Y ento–(???? -).

la ex-??-

ver ex– (??-).

ecto-????-

forma palabras con significado al aire libre, externo, situado afuera algo (gramo.????? - afuera, afuera, más allá) lo mismo que el griego. exo-(???-).

ectodermo la capa exterior del embrión de los animales (op. endodermo)

Casarse Griego endo-(????-) Y ento–(????-).

em-??-

ver en- (??-).

es-??-

indica movimiento V alguno lugar, adentro o quedarse V alguno lugar, dentro, dentro.

Si la raíz comienza s b, n o F, entonces la consonante norte en el prefijo se convierte en metro(resulta em-).

empatía“sentir” en el estado de otra persona; cf. antipatía, simpatía

energía habilidad para hacer trabajo (iluminado. En el trabajo)

entropía"volverse hacia adentro", una medida de desorden, caos entusiasmo elevación espiritual, entusiasmo (lit. inspiración divina, “permanecer en Dios”; as-cambió teós)

Véase también lat. en-(en-).

endo-????-

forma palabras con significado dentro, interior (griego ?????- adentro, adentro); lo mismo que el griego. ento–(???? -).

endogamia"matrimonio intramatrimonial", la costumbre de contraer matrimonio dentro de un grupo público o etno-confesional

endógeno origen interno

Casarse Griego exo-(???-) Y ecto-(???? -).

ento–????-

forma palabras con significado adentro, adentro (gr.?????– adentro, adentro); lo mismo que el griego. endo-(???? -).

endodermo la capa interna del embrión de los animales (op. ectodermo)

Las palabras con un prefijo deben distinguirse ento– de palabras compuestas, cuyo primer componente es ento-mo- (gr.mi v tomón- insecto) entomología, entomólogo.

Casarse Griego exo-(???-) Y ecto-(???? -).

Epi–???-

significa ubicación más arriba algo, arriba algo o cerca algo, en algo; siguiente detrás algo, después algo

obispo supervisar (para sacerdotes), es decir, el jefe del distrito de la iglesia, diócesis (griego ????????? ; supervisor, si se rastrea al latín)

epígrafe inscripción (encima del texto principal)

epidemia una enfermedad que se cierne sobre toda la nación

epidermis capa superior de la piel

epizoótico enfermedad común de los animales

epílogo"epílogo", la parte final de una obra literaria

epífita una planta que crece sobre otra planta (muchos líquenes, musgos, helechos, bromelias, etc.)

epicentro un punto sobre el centro, por ejemplo, el epicentro de un terremoto - un punto en la superficie de la Tierra que está sobre el centro (o hipocentro) de un evento tectónico

epónimo"por nombre", dando a smth. tu nombre (ej. Colón- cf. Colombia, estado)

prefijos extranjeros

A-/an-"negación, falta de cualquier cualidad": inmoral, ilógico, anelectrón; Anti-"contra": anticientífico, antiartístico, antimundos; archi-"más alto grado de signo": supremo, archimillonario; Hiper-"superar la norma": hipertensión, hiperfunción; hipo-"Disminución contra la norma": hipotensión, desnutrición, hipofunción; Infra- corresponde al ruso bajo: infrasonido, infrarrojo; Delaware-(antes de consonantes) dez-(antes de las vocales) - “cancelación, negación de algo: desmantelamiento, desmovilización, descalificación, desinfección; Dis-(antes de consonantes) dis-(antes de vocales y ъ) - “separación, negación, oposición”: desarmonía, descalificación, disfunción, incomodidad, disyunción; Inter- corresponde al ruso entre: internacional, interlingüística; Encimera- corresponde al ruso contra: contraparte, contraataque, contramarcha (en la palabra contraalmirante, el prefijo no importa y, por analogía con vicealmirante, se escribe con guión); Re-"reanudación, repetición de la acción": reproducción, reinfección; Pro-"ser simpatizante, actuar en interés de alguien": proimperialista; "en lugar de alguien o algo": vicerrector; Rápido- corresponde al ruso después: posimpresionismo, procesos posvolcánicos; Proto-"original, superior, mayor, principal": prototipo, protozoología; Sub- corresponde al ruso bajo: subtropicales, subinspector; Súper- corresponde al ruso arriba, sobre: sobrecubierta, "principal, calidad superior": superfosfato, superaviación; Trance-"movimiento a través de cualquier espacio": el ferrocarril Transiberiano; Ultra- corresponde al ruso más allá, más allá: moderno, ultramoderno; Extra- corresponde al ruso afuera, arriba: extraordinario; Cacerola-"refiriéndose a todo, abarcando todo": paneslavo, panamericano;

Preparación para el examen estatal unificado.

En parte A esta pregunta esta numerada 14. Se sabe que en ruso hay 3 tipos de prefijos: 1) prefijos, cuya ortografía es tradicional– es decir, siempre se escriben igual. Estos son prefijos familiares desde la infancia. en-, encima-, debajo-, detrás-, en- y muchos otros. Llamo la atención de los estudiantes que en ruso hay prefijos O- Y a-, pro- Y excelente-, teniendo diferentes significados y diferentes orígenes: prefijo griego A- igual al prefijo ruso No- (A simetría), prefijo excelente- significa "original, antiguo; pariente lejano" ( bien patria; bien abuelo).
No debe olvidarse que los archivos adjuntos Z- no en ruso. Hay varias palabras que empiezan con W, los conocemos de escuela primaria: h aquí, h salud, h Dinamarca. Inicial h está en su raíz. 2) prefijos, cuya ortografía depende de la calidad de la consonante posterior. Cada segundo estudiante al menos una vez le preguntó al maestro: "Bueno, ¿por qué no podemos escribir de la manera en que escuchamos?" Esta ortografía es la respuesta a esta pregunta. Prefijos en h-/s- se escriben como se oyen, es decir, según principios fonéticos. De este principio se deriva una regla: si después del prefijo hay una consonante sonora, se escribe al final h- si sordo - Con-: ser ConA paraíso, en hR ast. Esa es toda la regla. Es fácil, pero requiere práctica. Muchos estudiantes cometen el error de no saber las consonantes sordas y sonoras. Recordar: alto, ancho, c siempre son sordos. Revisa tu pronunciación también¡y otras palabras similares se escriben a medida que se escuchan! 3) los prefijos favoritos de todos antes/en-, cuya ortografía depende del valor. Les recuerdo a los estudiantes cuando se preparan para los exámenes: recordar los significados de los prefijos es fácil si el prefijo está cerca del valor del prefijo re- (obstáculo) o asuntos "Muy" » (sabio), luego se escribe el prefijo pre-. Para otros valores: aproximación"- acurrucarse "adjunto"- coser "acción incompleta"- siéntate "acción completada" - pensar) - el prefijo está escrito en-. La dificultad de escribir pre-/pre-prefijos no radica solo en el hecho de que es necesario determinar el significado del prefijo, sino en el hecho de que en el ruso moderno el significado de los prefijos en la mayoría de los casos no es transparente. Por ejemplo, en palabras como traidor, refracción, transfiguración, criminal valor de prefijo re- todavía entendido, pero en palabras parada, devoción, adorable el significado de los prefijos está casi borrado. Palabras extranjeras como presunción, presidente y palabras en las que se produjo la fusión del prefijo y la raíz, como en las palabras naturaleza, genial. También en la tarea A14 hay una distinción entre pares léxicos del tipo proa - proa, límite - pasillo. Con tales palabras hay que tener especial cuidado y fijarse en el contexto (ambiente verbal) que siempre se da, y determinar el significado del prefijo, que suele ser transparente: fortaleza inexpugnable -"no puedo acercarme" VIOLAR LA LEY -"superar la ley". a la tarea A14 normalmente se incluyen dos reglas más que están indirectamente relacionadas con los prefijos: la regla "La vocal y después de los prefijos en una consonante". También obedece al principio fonético de la escritura: la vocal se escribe como se escucha. La esencia de la regla es que después de los prefijos de una consonante, la vocal AND de la raíz u otro prefijo cambia a Ы: JUGAR - C-JUGAR, BUSCAR - BUSCAR. Excepción - CARGAR. Esta palabra, por cierto, también se escribe como se escucha. La regla no "funciona" con prefijos extranjeros ( super, contra, sub, pan-, dez- y otros), en palabras complejas y compuestas (juego deportivo) y después de prefijos enterrar- Y arriba-. Separadores de ortografía b y b. Aquí solo hay una regla: la separación Ú se escribe solo después de los prefijos que terminan en consonante antes de las vocales E, yo, yu, yo, y también en palabras AYUDANTE, OBJETO, SUJETO.

Material didáctico

MÓDULO #1 Tema: Prefijos ortográficos pre- y pre- con significado oscuro Objetivo integrador: en el proceso de trabajo sobre elementos educativos, los estudiantes deben: a) saber reglas ortográficas para los prefijos pre-, pre-; b) ser capaz de distinguir prefijos por su significado, escribir correctamente palabras con prefijos de significado poco claro; V) ver ortografía en el texto; GRAMO) sistematizar desarrollar habilidad metódica (control mutuo, autocontrol). Tarea de aprendizaje 1. Objetivo: consolidar la capacidad de distinguir prefijos por su significado. 1. Realice un calentamiento de ortografía: - en las palabras de qué línea falta una letra y: 1) pr volar, pr tornillo, pr rojo, pr rotar; 2) pr calma, pr danie, obstrucción, pr hacer; 3) pr esculpir, pr silencio, pr abrir, pr camino. 2. Nombra oralmente la línea y explica el significado de los prefijos en cada palabra. Tarea de aprendizaje 2. Objetivo: revisar la tarea. 1. Mini-prueba. - Escriba su nombre en una hoja de papel aparte. – en su respuesta, escriba el número y el prefijo at- o pre- (Por ejemplo, 1: at) 1) Este prefijo tiene el significado de “muy”. 2) Este prefijo está escrito en las palabras pr enfoque, pr peculiar. 3) Este prefijo significa “acción completada”. 4) Este prefijo tiene el significado “re -”. 5) Este prefijo está escrito en las palabras pr halagador, pr rojo. 6) Este prefijo tiene el significado de acción incompleta. 7) Este prefijo se escribe en la palabra tarifa pr. 8) Este prefijo está escrito en las palabras pr wise, pr giver, pr danie. 9) Este prefijo tiene el significado de apego. 10) Este prefijo tiene el significado de "la mayoría - la mayoría". - Pasar mini-tests al profesor. 2. Abre tus cuadernos de tareas. 3. Ejercicio de lectura comentada de palabras del hogar Tarea de aprendizaje 3. Objetivo: introduzca palabras en las que el significado del prefijo pre no esté claro. 1. Registro en el directorio. Pre-seguimiento → “pasar de sendero en sendero” Seducir → “muy favorecedor para atraer” Pre-avanzado → “muy viejo” Pre-dador → “pasa sus conocimientos” Stop-stop → “deja de hacer” Obstáculo Transformación Desprecio Signos de puntuación Superación de un obstáculo Persecución de un criminal (= transgresión de la ley) Descuido Tarea de aprendizaje 4. Objetivo: estudie palabras en las que el significado del prefijo at no esté claro. 1. Lee en el libro de texto “Toma nota”. 2. Escribir en el directorio: Con - peculiar → "un poco - un poco maravilloso" Atractivo → "acercarse a una persona con placer" Con - hábito → "acción completada" Con - hacinamiento → "ligeramente - ligeramente infringir" Con - cocinar En - gratis En - estar presente En - Apelación coercitiva - Nota de pasión - Broma de aventura - Exigente - Injerto de Liv - vka Privilegiado - Fingir - pertenecer Pertenecer a la naturaleza - e invitar - quisquilloso - Reconocer Aceptar - a, nota - ny. Tarea de aprendizaje 5. Objetivo: desarrollar la habilidad de deletrear palabras con prefijos pre-, pre-. 1. Dictado selectivo: - escribir las palabras con los prefijos pre-, pre- en dos columnas: pre-pre- 1 ) El tornillo pr atornilló, pr giró la rueda, pr pegó, pr cosió hábilmente. 2) En la antigüedad, los osos de las cavernas vivían en cuevas costeras de la Tierra. A menudo tenían que descender a grandes profundidades para superar varios obstáculos en las mazmorras. Treparon las paredes de pozos estrechos y estrechos, se arrastraron por pasillos en los que era difícil incluso escalar. La oscuridad infinita de las cuevas no los asustó. Aquí los animales retozaban en estado salvaje. 2. Usando la llave, compruébese usted mismo y evalúe. Tarea de aprendizaje 6. Objetivo: diagnosticar la formación de la destreza ortográfica de las vocales en los prefijos pre-, pre-. 1. Tarjeta para estudiantes: - cancelar; - insertar las letras que faltan. Mar derecho, sentado con calma, transformado, música roja correcta, chilló levemente, derecho a romper la historia, dar ejemplo, apagar la luz, pensar en una tarea difícil, convertirse en un monstruo, terminar la conversación, un regalo a la antigua. , un buen hilandero, una aventura emocionante, una cerca de púas, ponerse manos a la obra, crecer hasta convertirse en un árbol, animar a un camarada, reconciliar a los que no hilan, seguir al delincuente. 2. El profesor revisa el trabajo. Tarea de aprendizaje 7. Objetivo: Reforzar los conocimientos adquiridos en clase. 1. Tarea: - aprender las palabras registradas en el libro de referencia; – aprender ZSP – 7, pág. 146; - ex. 321, 325.

MÓDULO No. 2. Tema: Casos difíciles de escritura de prefijos

meta integradora. En el proceso de trabajo sobre elementos educativos, los estudiantes deben: a) saber, que la elección del prefijo está influenciada por el significado léxico de la palabra; b) ser capaz de distinguir y escribir correctamente los prefijos pre-pre- en palabras afines; V) ver palabras de una sola raíz que tienen diferentes significados léxicos; GRAMO) sistematizar conocimientos y habilidades adquiridos; mi) desarrollar Tarea de aprendizaje 1 Objetivo: consolidar la capacidad de distinguir entre prefijos con - pre - con un valor difícil de determinar. 1. Calentamiento de ortografía. El docente muestra la palabra en la pizarra y llama al alumno que solo dice “e” o “y”. pr…lindo, pr…estación, pr…desagradable, pr…dolorido, pr…cuidadoso, pr…bonito, pr…favorecedor, pr…clínico (edad), pr…peculiar, pr…atractivo, (signos) pr…pateando, pr…crujiendo, pr…pasión, pr…agitando, pr…creando. 2. Reemplace palabras y frases con palabras sinónimas con el prefijo pre-, pre- a) dar vida - ... b) dificultades - ... c) la primera representación de la obra - ... d) una leyenda - ... e) una persona que violó la ley - ... 3. Utilizando la llave, compruebe usted mismo y evalúe: a) transformar b) obstáculos; c) estreno d) leyenda; d) penal. Tarea de aprendizaje 2 Objetivo: para diagnosticar el nivel de preparación en la etapa inicial del trabajo. 1. Trabajar con texto: escuchar el texto, determinar su tema. El profesor de geografía sugirió que estudiáramos más de cerca la naturaleza de nuestra tierra natal. En nuestra región no hay montañas impenetrables, pantanos impenetrables, pero sí... rincones halagadores, distancias sin límites, lugares asociados a leyendas sobre el pasado glorioso de nuestra patria. ¡Resiste…el contacto con pr…amable es siempre pr…rojo! En el bosque, recolectamos plantas, recogemos pr ... raíces de árboles extraños, no descuidemos los conos, las plumas, porque son ... adecuados para nosotros como juguetes en el árbol de Navidad. 2. Tarea: escribe en dos columnas las palabras con el prefijo pre- y pre-. 3. Usando la llave, compruébese usted mismo y evalúe. Tarea de aprendizaje 3 Objetivo: para explorar palabras de una sola raíz que tienen diferentes significados léxicos. 1. Encuentra ejercicio en el libro de texto. 332, pág. 144 y lea la asignación. 2. Relaciona la pronunciación y la ortografía de la palabra. 3. Responda la pregunta: "¿Qué palabras están escritas correctamente?" Escuchar la explicación del profesor. La peculiaridad de estas palabras es que estas palabras afines se pueden usar con ambos prefijos, aunque tengan diferentes significados léxicos. En ruso, puedes encontrar varios pares más de este tipo. 5. Escriba raíces de palabras en el libro de referencia y aprenda sus significados. 1) etc.Y crear (puerta) = cerrar un poco, tapar
etc.mi crear (sueño a la vida) = realizar
2) prY visitar (a la estación) = llegar
etc.mi estar (en la estación) = estar
3) prY madurar (huérfana) = ayudarla, cobijarla
etc.mi burla (enemigo) = tratarlo mal, faltarle el respeto
4) prY dar(forma) = sumar, corregir
etc.mi dar (amigo) = cambiarlo, dar
5) prY paso (hacer el ejercicio) = comenzar
etc.mi pisar (a través de la ley) = romper
6) prY inclinarse (hacia un árbol) = tocar un poco
etc.mi inclinarse (ante una hazaña) = tener respeto
7) prY caer (sobre la pierna izquierda) = cojear un poco
etc.mi presentar (lección) = enseñar algo
8) prY asuntos (a la casa) \u003d agregar, adjuntar
etc.mi asuntos (sentimientos) = extremo, la última línea
9) prY receptor ("Beacon") = aparato que recibe ondas de radio
etc.mi sucesor (padre) = sucesor
10) prY caminando (doctor) = quien viene
etc.mi actual (valor) = temporal Tarea de aprendizaje 4 Objetivo: para trabajar la habilidad de ortografía del prefijo pre-pre- en palabras de una sola raíz. 1. Escriba las oraciones (entre paréntesis explique la elección del prefijo, es decir, escriba el significado de la palabra). 1. Padre pr... maduró huérfano. 2. No ignores los consejos de nadie. 3. No azotes la puerta, solo créala. 4. Es muy importante poder poner en práctica tus planes. 5. Llega el tren... pasa puntual. 6. Durante nuestra estadía en la ciudad, visitamos sus lugares de interés. 7. Él dio gran importancia capacidad de hablar con precisión. 2. Usando la llave, verifique y evalúe el trabajo del vecino. 3. Clave: 1) pr Y maduro; 2) no pr mi zirai;3) pr Y crear; 4) pr mi crear; 5) pr Y sucede; 6) pr mi visitas7) pr Y dio. Tarea de aprendizaje 5 Objetivo: Reforzar los conocimientos adquiridos en clase. 1. Tarea: - aprender las palabras en el libro de referencia; - opcional: hacer una tarjeta perforada de 24 palabras a partir de palabras "difíciles". ZSP-7. Módulo número 3. Sujeto. Prefijos ortográficos at-, pre-. Generalización. meta integradora: en curso material educativo Los estudiantes deben: a) saber condiciones para elegir vocales en prefijos pre-pre-. b) ser capaz de distinguir entre los significados y la ortografía de las palabras con prefijos pre-pre-. V) ver palabras con la parte inicial pre, at. GRAMO) sistematizar conocimientos y habilidades adquiridos. mi) desarrollar Habilidad metódica (autocontrol, control mutuo). Tarea de aprendizaje 1 Objetivo: control de la asimilación del tema. 1. Calentamiento: abra el libro de texto en la página 144, ej. 331 - inserta las letras que faltan con un lápiz. 2. Verificación mutua y evaluación mutua. Tarea de aprendizaje 2 Objetivo: familiarícese con las palabras prestadas, al principio de las cuales está escrito en- o pre- 1. Abra el libro de texto en la página 145, ej. 33 2. Leer las palabras 3. Realizar verbalmente la tarea 2, 3 del ejercicio 334 Actividad de aprendizaje 3 Objetivo: sistematizar los conocimientos adquiridos y las habilidades ortográficas de los prefijos en ruso. 1. Abra el libro de texto en la página 145, ej. 335 2. Leer y hacer la tarea número 1 para ejercitar. 335 3. Utilizando la llave, compruébese usted mismo y evalúe.

Los prefijos siempre se escriben igual	Prefijos en s (s)	prefijos	Palabras con la parte inicial pre-pre-
apretar acurrucado turno empujar hacia atrás	enfurecido inofensivo desvergonzadoexpandir	adjuntar superaradjuntar	privilegiado precioso prestigioso desprecio

Tarea de aprendizaje 4 Objetivo: diagnosticar para formar la habilidad ortográfica de los prefijos Abra el libro de texto en la página 146, ejercicio. 336. Inserta las letras que faltan con un lápiz, explicando las condiciones para elegir. Revisado por el profesor después de clase. Tarea de aprendizaje 5 Objetivo: diagnosticar la formación de la destreza ortográfica de la vocal en los prefijos pre-pre-. 1. Prueba de dictado. Escribe el texto insertando las letras que faltan En otoño, el bosque se vuelve silencioso. ¡Pr... escucha! ¡Qué st... es un silencio insólito...! En presencia de... sensaciones de frío... los pájaros estaban tranquilos... La rama próxima... kA pr... se inclinó y pr... tocó tu cara. La alegría sin límites te abraza. En ese momento, la extraña música de un pájaro carpintero le da un placer especial a... Pr... una especie de llamadas, le hace señas. Estado de ánimo pr... sube. Parece que todos los obstáculos... se superan... obstáculos. 2. Escriba el tema del texto, el tipo de discurso. 3. El trabajo es evaluado por el profesor después de la lección. Tarea de aprendizaje 6 Objetivo: Reforzar los conocimientos adquiridos en clase. 1. Tarea. - ZSP 7 aprender - ej. 333, 337 - Tarjetas perforadas opcionales.

Módulo número 4. Una versión complicada de trabajar la ortografía de los prefijos

Puede ofrecer a los estudiantes una versión complicada de trabajar en la ortografía de estos prefijos. 1. Agregue prefijos y prefijos a adjetivos y verbos, haga frases: divertido - espectáculo divertido, llevar - traer papas. Tranquilo, delicioso, enorme, interesante, acariciar, pegar, hacer. 2. Reemplace la combinación de palabras con una palabra con el prefijo pre-, pre- o pre-: una ciudad cerca del mar - una ciudad costera. Muy historia divertida, haga arbustos manuales, ligeramente abiertos, a lo largo del camino, sauces cerca de la orilla, apunte al objetivo. 3. Analice todas las palabras según su composición, escriba las palabras con el prefijo y forme frases con ellas. presagio, precursor, borde del camino, antes del amanecer, prevenir, prever, líder, bondadoso, adivinar, antes del amanecer, emprender. 4. Determine el significado de los prefijos pre- y pre-, y luego escriba bajo dictado - frases. Conversación desagradable, actitud desdeñosa, reconciliación de amigos, Vasilisa la Sabia, animar a un camarada, prever el peligro, presente por recompensa, personaje desagradable, buffet de estación, ocasión divertida, levantarse en la cama, refracción de los rayos, una historia asombrosa, escuchar canto de los pájaros, exagerar el peligro. 5. A partir de estos verbos, forme sustantivos y forme frases con ellos: acercar - el acercamiento del enemigo. Transformar, juntar, tocar, enseñar, obligar, acoger, aterrizar, entorpecer, transformar, discutir, detener, perseguir, vencer, descuidar, probar. 6. Analizar palabras por composición. Redistribuidor, inviolable, trascender, superado, desbordado, asombroso, unido, incesante, ininterrumpido, inadaptado, prejuicio, predestinado, madrugada, contacto, asunción, continuo, inexorable. 7. Para estos verbos, cuando sea posible, elija sustantivos, adjetivos y adverbios de una sola raíz, de modo que conserven los prefijos pre- y pre-. Con cada palabra, invente una frase: saludar: envió un saludo, una persona amigable, saludó calurosamente. Interrumpir, llamar, entorpecer, atraer, desatender, doblegar, proceder, forzar, convertir, despreciar, delimitar, aterrizar, reconciliar, no interrumpir, traicionar. A veces los estudiantes mezclan los prefijos pre- y pre- con la preposición at. Aquí es útil usar el método de unir preposiciones y prefijos. 1) Pavel servido en la cantina de la estación. En el buffet de la estación había uno cúbico. 2) Michurin soñaba con transformar la naturaleza. Cuando se forma una nueva sustancia, la temperatura desciende bruscamente. 3) Fue una transformación inesperada. Cuando la bola gira, se tira del hilo. 4) Las fotografías fueron reveladas bajo luz roja. Nos alojamos en una hermosa casa de vacaciones. 5) Todo sucedió en extrañas circunstancias. Este era un hombre extraño. 1. Sugiero que los estudiantes compongan de forma independiente pares de oraciones similares con las palabras: con un aumento - exageración, 'con interesante - muy interesante; con lo siguiente - persiguiendo; con los sabios - los sabios; con un camino - borde del camino; primera línea - primera línea; con una hacienda - hacienda. 2. A continuación, debes trabajar con palabras que se pronuncian igual, pero se escriben diferente, según su significado. dictado selectivo: los estudiantes deben escribir en dos columnas palabras con frases previas e internas. 1) Me acostumbré a todos estos inconvenientes. 2) Le dio gran importancia a esto. 3) Como un niño, chapoteé en el agua, entregándome al más alto placer (Ch.). 4) Las espigas de centeno maduro se inclinan hacia el suelo. 5) Me inclino ante tu coraje. 6) No desprecies los consejos de nadie (Kr.). 7) Respetó al desarraigado y lo tomó en su familia (Gr.). 8) ¡Mago, eres un viejo loco y mentiroso! Despreciaría tu predicción (p.). 9) No golpee la puerta, ciérrela suavemente. 10) El zorro fingió estar muerto y engañó al campesino. 11) Ahora era urgente poner en práctica este proyecto. 12) Estuvo en la ignorancia por mucho tiempo. 13) El agua subía rápidamente, pero la represa bloqueó su camino. Ofrecemos varios ejercicios de sinonimia. 1. A estas palabras, elige sinónimos con prefijos pre, pre, pre.Ilimitado (ilimitado), futuro (próximo), injusto (parcial), ejemplar (aproximado), triste (desafortunado), constante (continuo). Filo (límite), espectáculo (actuación), traición (traición), ofensa (crimen), inclinación (vocación), refugio (refugio), seguidor (seguidor). Obtener (adquirir), bloquear (bloquear), terminar (detener), cambiar (traicionar), interferir (obstruir), quedarse (permanecer), imaginar (ser extraño), venir (llegar), gustar (captarle cariño), superar (superar), alabanza (exaltar), devoción (cariño). 2. Reemplace frases con construcciones sinónimas con pre- y pre-. Actuar traidoramente (traidoramente), tratar injustamente (parcialmente), pasar libremente (sin obstáculos), ir en una corriente continua (continuo), estar en algún lugar (estar presente), estar desatento (descuido), tomar una Mirar diferente (girar), tratar sin respeto (despreciar), romper la lealtad (traicionar).

Módulo #5

Ejercicio 1. Completa las consonantes que faltan d o T . Resalta los prefijos en las palabras: O ..drenar, po..sentarse, o..cargar, o..cadena, ..adjuntar, o..apretar, o..secar, po..tirar, o..dacha, encender, pre .. enviado, pre..aceptación, o..trato, o..sonajero, po..cuento de hadas, pre..comenzar, po..mirar, pre..festivo, po..saltar, po..coser. Ejercicio 2. Completa las consonantes que faltan h o Con . Seleccione los prefijos en las palabras: Y .. arder, y .. marchitarse, ni .. arrojar, ni .. enviado, ni .. caminar, ra .. dividir, y .. quemar, cerca .. sentarse, ni .. caminar, a través de .. extraordinario , animar..chur, ..dar, ser..vino, ser..tiempo, ser..intermitente, no..gi, ..compartir, pasar...dar, y...pellizcar, ni...refutar, ambos ..descansar, procediendo..procesamiento, procediendo..fluyendo, a través de..raya, y..negro-azul, no..bueno, a través de..saddle, ..golpeado, a través de..dimensional, ..dravnitsa, ..equilibrado, ..proximidad, ..líquido, sin..respirar, ..caliente, ..cargando, sin..planeado, sin..escrito, sin..inteligente, en..chaleco, en..regañar, .. estar, en..llamas, en..quemado, en..despertar, ..abandonado, ..aguijón, ser..intermitente, ser..cultura, ser..silencio, ser..fértil, ..detrás , .. .hacer amigos, ..soplar, ..dar, ..gruesa, sin..clase, sin..comprometer, y..saber, y..acariciar, y..conducir, y ..mutilando, y..cuadrando, y..mennik, y..pokon (de siglos), y..polshchina, ra..spray, ra..ramificada, ra..graph, ra..form, ra. .color, ra..lodge, ra..elogio, ra..peep, ra..precio, ra..reap, ra..comb, en..chamuscado, sin..quijada, sin..sabor, y..raspar, y..tush, y..debajo de la frente, y..girar, adentro. .la procesión. Ejercicio 3 Inserte una consonante doble donde sea necesario. Resalta las raíces y los prefijos en las palabras: No..sounding, obs..catch, under..anny (Rusia), under..anny (ensalada para la cena), pre..implomny, (madera contrachapada) with..cooled, new..eating, from.orgin , a .. día de la semana, de .. quitar la mancha, rassar .. pedir, encender .. brillar, s .. adit (del tren), s .. verter (grano de tres latas en una) , s.. pescar (criminal), s.. pescar (dinero a un amigo), s.. comer ramas secas de un árbol, s.. comer (con varas), ra.. gritar, s .. gritar, s..ud, sin .. tierra, sin .. sin nombre, demoníaco.. verbal, resucitado, resucitado, resurrección, resurrección, resurrección, resurrección, resurrección, lectura, ras..incluso, rass..guapo , raz..adorit, rass..kaz, rass..sort, rass..dip, rass..praise, creció..pisi, creció..ejecución, creció.. ypi, carrera..incluso, demonio..incluso , o..bivka (para sillones), break..eve, (folk) under..trees, support..hold (bill), un..eve (boca), under .. apart (amigo), under .. retenido (cosas), bajo .. hacer (pasaporte). Ejercicio 4 Inserte las letras que faltan donde sea necesario. 1 . Un vacío se extendió a mi alrededor... extendiéndose... en una pr... visión silenciosa (Vs. Ivanov). 2. Komi... esto es estricto. Rechaza sin problemas (Avdeev). 3. En los primeros días de agosto, comenzó sus primeros .. exámenes y otros .. exámenes oscuros (Chéjov). 4. Fingí estar dormido, pero de hecho ya me quedé dormido cuando mi madre se durmió (Azhaev). 5. Todo el pasado se entrega al olvido (Chéjov). 6. En literatura alemana no solo Goethe, sino incluso Hoffmann (Chernyshevsky) no fueron encontrados. 7. Para nuestros cuentos de hadas, querido caballero, solo mantén los oídos abiertos (Bloque). 8. Olga Pavlovna casi se desmaya ... roca, pero el miedo pr ... le dio fuerza (Garshin). 9. El otoño ha mutilado el suelo arcilloso lleno de maleza, convirtiéndolo en resina roja, agarrando tenazmente las piernas (M. Gorky). 10. Esta mujer ... pr ... no solo me miró a mí, sino también a mi madre y a todos los cortadores, a quienes consideraba criaturas de una ... raza inferior, indignas incluso ... de acercarse a su porche (Gladkov). 11. Valoraciones de los objetos más complejos.. proyectos y diseños.. th. Tono .. lo más, trabajo de cristal (Lugovskoy). 12. Gorrión ... y delirar ampliamente y en silencio ... bostezaron sus picos (Helemsky). 13. Se le adelantaron y dejaron de pegarme (M. Gorki). 14. Hospitalario ... imny anfitriones se levantaron de la mesa (Efremov). 15. Y este zar no exigió de sus ..datos ni otra ..declinación, ni respeto extra ..dimensional por sí mismo (V. Goncharov). 16. Skvortsov se dispersó y de la manera más despiadada ... zom ra ... horneó al peticionario (Chekhov). 17. Ser..finales..guerras en..elevado Napoleón; ellos no ... lo derrocaron (Chernyshevsky). 18. Sus cejas... se movieron, m... las arrugas cruzaron su frente (A.N. Tolstoi). 19. No puede moverse, ni puede darse la mano (Turgenev). 20. Todo estaba ra..arrojado y en orden, especialmente el blanco de los niños..e (Dostoievski). 21. En la negrura más profunda del g..reli había..estrellas numéricas (Efremov). 22. Sé... apasionado... la voz del traductor seguía sonando (Efremov). 23. Él ra..st..bend el plan ..shet, sacó una tarjeta, ogl..did, en qué se ra..st..verted (Chakovsky). 24. El voltaje del campo se ha vuelto dos veces más alto que el calculado (Efremov). 25. Tengo miedo.. pero quería ra.. hablar con ella, ra.. preguntarle (Garshin). 26. Ambos extremos de la calle estaban cercados ... con carros en movimiento (A.N. Tolstoy). 27. La niñera me lanzó una s..oro, p..mirada apremiante y algo ..gruñó con una ..boca murmurante con dientes (Korolenko). 28. Eres tu, no.. persona cue, tal vez tu estas jodiendo, no yo! (Dostoievski) 29. Miró con serenidad el blanco... rostro apasionado del mecánico (Rybakov). 30. Gritó p..tukhi en un fangoso ra..svete (A.N. Tolstoi). 31. Es el custodio de pr..danies universitarios (Chéjov). 32. D..cell..to pr..creó la puerta (A.N. Tolstoy). 33. Toda mi estadía de dos horas en un terreno baldío se convirtió en una verdadera tortura (Kataev). 34. En las murallas de Leningrado, la d..vision pr..multiplicó su gloria, se convirtió en la guardia (Chakovsky). 35. Hay más brillantez en esto, pero fue pr..walking (Block). 36. La modestia de Belinsky era implícita... creativa y pura... rdech...on (Turgenev). 37. Y t..per pr.. se humilló y no lo escuchó (Chéjov). 38. Ser..fuegos numerales..ki mel..kali en el campo, donde ra..dependía de las tropas b..vuakom (Dalinin). 39. Y sin ra..chet, y sin piedad mantuvo una ..manos roanas (Isakovsky). 40. Ra..juicios de este brote z..agregó ella (Rybakov). 41. No tomó regalos, porque no había nada que dar (Goncharov). 42. Un hombre con una camisa roja, de pie en un bote, o.. empujó un largo sh..stoma desde la orilla (Gladkov). 43. Pr..pavimenté cerca de las puertas pr..abiertas de la oficina de mi padre..net (Sats). 44. Y recuerde de nuevo no pr..mi primera ciudad del pueblo (Tvardovsky). 45. Que el espíritu se rejuvenezca frente a otros obstáculos (Shefner). 46. ​​​​Un automóvil ..bil (Avdeenko) chocó contra la empresa de piedra v.. 47. De una larga estadía en el agua, Dymov y Kiryukha se volvieron morados (Chekhov). 48. Protección frente a terceros. 49. Habiéndolos oído, las juguetonas parejas humillaron a los pájaros, las libélulas se sentaron en los tr..s. 50. Pero los artistas, etc., superaron un estado de ánimo alegre en la sala (A.N. Tolstoy). 51. Sentry pr.. guardó su camino (Sholokhov). 52. De buena gana nos dio el pr .. notorio como .. ignatia y también de buena gana e incluso t.. apresuradamente, tratando de no molestar a nadie, salió del auto (Paustovsky). 53. De repente, en un día pr..red, la baronesa ..a estaba convencida de que la vida, en esencia, pr..cosas malas .. (Turgenev). 54. No quiere usar la pr..v..league de su pleas..tributary extranjero (Leskov). 55. Todos los seres vivos pr.. se acostaron, po..encogieron, pr..ocultaron, cada punto..ka, cada agujero se convirtió en un escudo (A.N. Tolstoy). 56. Marthe, mirándola, y..po..tishka

Conclusión

La experiencia de trabajar en el método propuesto mostró que la alfabetización ortográfica de los escolares ha aumentado, el deseo de enriquecer su lenguaje y habla, aprender a expresar de manera clara, figurada y precisa sus pensamientos y sentimientos, su propia actitud sobre el tema en discusión. Además, esta es una buena oportunidad para preparar a los estudiantes para el éxito pasando el examen en el idioma ruso (la calidad del conocimiento de los graduados de 2008, a quienes preparé con este método, fue del 68%). El protagonismo de las lecciones aumenta si se utiliza sobre ellas una puesta en escena, se escenifican situaciones de habla, se incluyen elementos de debate y discusión. Uso de las TIC en las lecciones del idioma ruso le permite diversificar las formas de trabajo, las actividades de los estudiantes, activar la atención, aumenta el potencial creativo del individuo. La construcción de diagramas, tablas en la presentación le permite ahorrar tiempo, organizar el material de manera más estética. Las tareas con verificación posterior activan la atención de los estudiantes, forman vigilancia ortográfica. El uso de crucigramas, ilustraciones, dibujos, diversas tareas de entretenimiento, pruebas, despierta el interés en la lección; hacer la lección más interesante. En las lecciones de literatura, el uso de las TIC permite el uso de una variedad de material ilustrativo e informativo. Además, los propios estudiantes encuentran el material en Internet, hacen presentaciones, preparan discursos de tal manera que interesen a la audiencia, les transmiten sus pensamientos de manera figurada y clara. Por lo tanto, las TIC desarrollan la independencia de los estudiantes, la capacidad de encontrar, seleccionar y organizar el material para la lección Creo que el enfoque del profesor debe ser el estudiante. Cuando todos escriben, crean, nadie es reprimido por nadie, entonces todos en el proceso de trabajo sentirán su fuerza y ​​​​también reconocerán sus debilidades. Además, un factor muy importante para el éxito de la actividad es la confianza mutua entre el profesor y el alumno. El profesor debe creer en la sinceridad del alumno, respetar las opiniones de los demás. Sin mencionar que el estudiante debe estar seguro de que sus declaraciones no serán utilizadas en su contra. Cada lección del idioma ruso no es solo una realización, sino también una búsqueda de reservas para el desarrollo del habla y las habilidades de los estudiantes. Por lo tanto, la búsqueda continúa.

Referencias

1. Valgina N.S., Svetlysheva V.N. Ortografía y puntuación: un libro de referencia - M .: "Neolit", 2001 2. Gorshkova N. D., Kirilina L. I., Novichkova V. V. Idioma ruso. Taller para el trabajo independiente de los alumnos: Proc. prestación. - Novosibirsk: Editorial de NSTU. - 2005. 3. Manual del profesor de lengua rusa. 5-11 grados
Editorial "Eksmo", 2007 4. Panova, E.A. Idioma ruso: manual educativo y de referencia / E.A. Panova, A.A. Pozdnyakova. – M.: AST: Astrel, 2007 5. Rosenthal D.E. Manual de ortografía y estilo. - San Petersburgo: IK "Komplekt", 1997 6. Rosenthal D.E. Gran guía del idioma ruso: ortografía. Puntuación. Diccionario ortográfico. Mayúsculas o minúsculas . Editorial "Onyx 21st century", 2008 7. Rosenthal D.E. Una guía para el idioma ruso Editorial "Onyx", 2010 8. Idioma ruso Shapovalova. 5-9 grados. 250 dictados en ruso para escolares. Editorial "Drofa", 2006 9. Shatova E.G. Lección de idioma ruso en una escuela moderna. Editorial "Drofa", 2008

Anexo 1

Desarrollo de una lección en el idioma ruso en el grado 5: "Ortografía de prefijos pre y pre"

Objetivos de la lección: Educativo: introducir a los estudiantes a la ortografía y su designación gráfica por escrito; entrenar a los estudiantes en la memorización de los significados básicos de los prefijos; repetir la ortografía de los prefijos en -з (-с) Desarrollando: desarrollar la capacidad de los niños para adquirir conocimientos de forma independiente; desarrollar operaciones mentales: análisis, síntesis, comparación, clasificación, así como atención, memoria, pensamiento lógico; desarrollar la cognición y Habilidades creativas a través de una variedad de actividades. Educativo: despertar interés en las lecciones del idioma ruso: cultivar relaciones comunicativas. Tipo de lección: lección aprendiendo material nuevo. Método principal: problema. Equipo: ejemplos de escritura en la pizarra, diagrama de referencia, señal, tarjetas individuales, libro de texto ruso para el grado 6

Durante las clases:

I. Momento organizativo. Cobrando por el éxito. Deséate éxito y dite a ti mismo: "¡Estaré atento! ¡Pensaré, pensaré, pensaré! ¡Pensaré con concentración! ¡Seré ingenioso, diligente!" P. Etapa movilizadora. Objetivo: preparar a los estudiantes para que perciban material nuevo, repita la ortografía prefijos modificables en -z (-s) Las palabras están escritas en la pizarra: Ser..sabroso, ser..ruidoso, ser..rebelión, ser..paz, pr..correr, pr..escuela, e..interpretar, y..dar, pr..amable.¿En qué grupos y por qué se pueden dividir estas palabras? Anota aquellas palabras cuyos prefijos terminen en -з (-с). Seleccione la ortografía en el prefijo, recuerde la regla. - Comprobación mutua de cuadernos, un alumno en la pizarra inserta letras y dice la regla. ¿Qué palabras quedan? Léelos. ¿Podemos escribirlos ahora? (No, porque no conocemos las reglas) tercero Formulación del tema y propósito de la lección. -Chicos, ¿qué creen que haremos hoy en la lección? - Formular el tema de la lección. El maestro escribe el tema de la lección en la pizarra, los niños en cuadernos. - Formular el propósito de la lección, basado en su tema. (Familiarícese con la regla para escribir las vocales e - y en los prefijos pre- y pre-) IV. Aprendiendo material nuevo. Volvamos al material para la observación y el análisis. Escritas en la pizarra están las palabras: Pr..ir, pr..volar, pr..nadar Pr..coser, pr..pegamento, pr..latir Pr..escuela, pr..camino Pr..abrir, pr..quemar, pr.. amable, pr..lindo, pr..para granizar, pr..para rasgar-Chicos, que les parece, que vocales e o y escribiremos en prefijos? ¿Por qué? Escucha las opiniones de los chicos. Pensemos en el significado de cada palabra. Debe determinar estos valores usted mismo. -¿Qué significado común une las palabras del grupo 1 (2 - 6)? Trabajando el significado de las palabras de cada grupo, los niños escriben ejemplos en un cuaderno, la maestra inserta las letras que faltan en la pizarra, indica gráficamente la ortografía, escribe el significado entre paréntesis. -Chicos saquen conclusiones-versiones, cuando se escribe y -e en prefijos? En el curso del trabajo, los propios estudiantes determinan los significados de los prefijos, se abre gradualmente un diagrama de referencia en la pizarra: EN -

acercarse = cerrar

Unirse = entre sí

Ubicación cerca = cerca

Acción incompleta = un poco

PRE-

Pre = muy

Pre = re- El prefijo PRE- hija del prefijo PERE-. Ella es muy similar a su madre tanto externamente como en significado. Solo una carta que no tomó de su madre. ¿Qué? Y ahora, debido a la similitud de significado, puede reemplazar PER- en verbos

bloquear - bloquear

transgredir - cruzar

interrumpir - interrumpir

Chicos, hagan una conclusión general, ¿cuándo se escriben los prefijos PRI- y PRE-? En un programa infantil "Baby Monitor" sonaba la siguiente canción:

PRI- o PRE-, PRE- o PRI-?

No es un secreto en absoluto.

- Obtendrá una respuesta de inmediato.

ha llegado el tren

buque de vapor

El astronauta voló

universo -

Para todos los que vienen

llegar, llegar,

Está escrito EN- no hay duda.

El tornillo atornilló, atornilló la rueda,

Pegado, cosido hábilmente

-Recuerda lo que está escrito EN-Sobre todo,

Que buenas manos han hecho.

Lengua mordida ~ no del todo mordida

Quemado no significa que esté en llamas.

Recuerda lo que está hecho pero no del todo

Escribir con un prefijo EN -.

Predlinny lo sacará del techo con la mano

codicioso no te dará dulces.

que es muy tal y muy tal

-PRE- Vamos a escribir sobre ello.

Las lluvias caen sin cesar en octubre,

Pero alfabetizado: la lluvia no es una barrera.

donde son muy similares PERE- Y PRE

-Solo hay PRE- se debe establecer.

Chicos, abran el libro de texto. Lea el párrafo, compare sus conclusiones con el libro de texto. Fizminutka "Prefijos". V. Consolidación de lo estudiado. Objetivo: consolidar los conocimientos adquiridos. Nivel 1- consolidación primaria: aplicación del algoritmo de razonamiento. 1) Análisis ortográfico oral (trabajo frontal con comentarios) Las palabras se escriben en la pizarra: ven, playa, soldadura, dulce, divertido, rompe, siéntate. 2) Cancelación complicada: los estudiantes se turnan para venir a la pizarra, primero explican la ortografía de la palabra, luego insertan la letra que falta Derecha.. tornillo, derecha.. mosca, derecha.. alegre, derecha.. mar, derecha.. granizo 3) ¿Quién es más grande? Proporcione ejemplos para cada valor. Explica ortografía. Etapa 2- refuerzo secundario. 1) Trabajar con el libro de texto. Realización de un ejercicio (opcional). Clasificar las palabras. 2) Tarjetas individuales (para aquellos que completaron el ejercicio con anticipación) 3) Trabajo con tarjetas de señales mi YAterrizar, unir, serio, junto al mar, hermoso, saltar, quemar, amable, abrir, sentarse, largo, bloquear. 4) Charada morfológica "Recoge la palabra". Componer una palabra tomando los morfemas indicados de otras palabras Mi raíz está en el precio, En el ensayo, encuentra un prefijo para mí. Todos conocieron mi sufijo en un cuaderno, De todos modos, en mi diario y en la revista.(calificación) VI El resultado de la lección. ¿Qué regla aprendimos en clase hoy? -¿Qué necesitas saber para no equivocarte al escribir los prefijos PRI- y PRE-? El profesor evalúa el trabajo de los estudiantes en la lección.

VII Tarea: elaborar un diagrama de referencia según el ejemplo elaborado en la lección

Componer un cuento de hadas lingüístico sobre prefijos (para aquellos que lo deseen).

Anexo 2

Creatividad de los alumnos (Prefijos ortográficos) W el apego no existe. Todo estudiante lo sabe. El edificio, aquí, sin zgi y salud: Se escriben con W, por supuesto, en la raíz.________________________________ Te acuerdas de los prefijos. Una vez, from, down, cart, through, sin pre consonantes, los sordos cambiarán rápidamente la Z por la S. _______________________________ Quienes, muchachos, entendieron de inmediato, ¿Por qué escribieron la frase "Pastor Foka, quieres una mejilla?" - Él, por supuesto, ¡bien hecho! ¿Quién no entiende, hay tales? ¡Todas las consonantes son sordas!________________________________ En una palabra difícil de calcular Escribiremos dos C, A prudente, cálculo - Escribiremos solo la raíz de la th y re, Luego escribiremos el prefijo pre. Si es proximidad, aproximación, incompletitud y adición, entonces escriba el prefijo en. Toma un diccionario en tus manos, Y no sufras en vano, Si el significado no está claro.________________________________

Documento

5. Interlocutores sociales de la escuela (Universidad Pedagógica Estatal de Chuvash que lleva el nombre de I. Yakovlev, ChROOO "VOG", SRTSD del distrito de Moskovsky, DK "Salyut", Instituto Republicano de Cultura de Chuvash, SDYUSSHOR No. 3, Novocheboksarsk, escuela adaptativa, UP N° 23).

Ministerio de Educación y Política Juvenil de la República de Chuvash (1)

Ensayo

La salud es un bien invaluable no solo para cada persona, sino para toda la sociedad. Al encontrarnos, despedirnos de personas cercanas y queridas, les deseamos buena y buena salud, ya que esta es la principal condición y garantía de una vida plena y feliz.

Informe público de la Institución Educativa Estatal Republicana "Orfanato especial (correccional) Yadrinsky para niños con discapacidades" del Ministerio de Educación y Política Juvenil de la República de Chuvash

Informe

estado republicano institución educativa"Orfanato especial (correccional) Yadrinsky para niños con discapacidades" del Ministerio de Educación y Política Juvenil de la República de Chuvash.

Jalitdinov Rustam

Todo el mundo sabe desde la infancia que los prefijos son parte de la palabra que antecede a la raíz y sirve para formar nuevas palabras y formas. Entre las consolas hay idiomas rusos y extranjeros. Hay muchos prefijos rusos, todos los conocen: y otros. Hay prefijos que han surgido de palabras de valor completo: Por ejemplo:

Prefijos de idiomas extranjeros en ruso de origen predominantemente griego y latino

Descargar:

Avance:

ABSTRACTO

sobre el tema de:

Terminado:

estudiante de 10mo grado

Khalitdinov R. I.

Prefijos extranjeros en ruso.

Todo el mundo sabe desde la infancia que los prefijos son parte de la palabra que antecede a la raíz y sirve para formar nuevas palabras y formas. Entre las consolas hay idiomas rusos y extranjeros. Hay muchos prefijos rusos, todos los conocen:en-, en-, para-, en-, pro-, re-, de-, sobre-y otros. Hay prefijos que han surgido de palabras de valor completo:Cerca-, entre-, contra-, sobre-, después-. Por ejemplo: internacional, confrontación, superconductividad, epílogo.

Los prefijos extranjeros en ruso son predominantemente de origen griego y latino:

• prefijo griego un-(un-) sinónimo de prefijo ruso No - , tiene el significado de la negación o ausencia de cualquier propiedad, cualidad:asimetría, arritmia, inmoral;
• anti- , también griego, corresponde al ruso contra, usado para formar palabras con el significado de opuesto, hostilidad, oposición:antisocial, antifascista, antiterrorista, antisemita, antecristo, antibióticoEstas palabras están en boca de todos. Una antípoda es una persona que es opuesta en sus creencias, rasgos, gustos a otra persona. Leemos de Grigorovich: Por naturaleza soy lo opuesto a Pechorin y odio a los mujeriegos y a los donjuanes>> ;
• Archi- - este prefijo denota el grado más alto de manifestación de algo expresado por la segunda parte de la palabra: archivo - muy importante, archiconservador- extremadamente conservador archi-pícaro - la palabra habla por sí misma;
• hiper e hipo - dos prefijos con significados opuestos ( hiper- "arriba, encima", hipo- "abajo, debajo" ) indican la posición por encima y por debajo de la norma establecida. Comparar hipertensión e hipotensión - Presión arterial alta y baja. hipodinamia - en la era del progreso tecnológico, la movilidad reducida del cuerpo humano, lo que lleva a muchas enfermedades. hipocentro - fuente de terremotos en las profundidades de la corteza terrestre ( hipo- - debajo, debajo de la tierra).

prefijos latinos de- y dez- denotan cancelación, eliminación, negación y son sinónimos de prefijos rusos desde-, no-, tiempos-:

• descalificación - pérdida de calificación desinfección - en desinfección rusa, desinformación - información incorrecta, falsa, desactivación - una palabra muy relevante en nuestra era atómica, significa la eliminación de la contaminación radiactiva de la superficie varios artículos, del suelo, agua y otros objetos;
• deportación significa el exilio, la expulsión del país o el reasentamiento forzoso de personas, grupos, pueblos. Ejemplo:deportación de Zakayev de Inglaterra.

prefijo latino enterrar- también conocido por todos. Equivalente al prefijo ruso entre - o una palabra en el medio:

• Interbrigada, intervidio, interclub, internacional e incluso una intergirl.

Prefijo menos usado infra- corresponde al significado de la palabradebajo, debajo, cerca: rayos infrarrojos -radiación electromagnética, invisible al ojo, infrasonido - vibraciones que no son percibidas por el oído humano. En el curso ahora una palabra del vocabulario político - infraestructura, o subestructura, - ramas de la economía y vida social, teniendo carácter subordinado y auxiliar, por ejemplo:La infraestructura industrial incluye carreteras, canales, puentes, puertos, transporte, comunicaciones, etc.; La parte bielorrusa se compromete a proporcionar la infraestructura necesaria– locales, carreteras, electricidad, así como personal de servicio(de periódicos)

Seguimos hablando sobre el significado de los prefijos greco-latinos en ruso.

Aquí está el conocido prefijo latino counter-, contra-, o en ruso contra , denota oposición, oposición, lo contrario de lo que se expresa en la segunda parte de la palabra: contrarrevolución, contraataque, contrainteligencia, contraataque, contrahecho. En la palabra Contralmirante , que se escribe con guión, parte encimera- no importa contra: almirante - una palabra de Francés, a la que deriva del árabe, y significa el rango militar o rango de los oficiales más altos de la marina. y prefijos contador y vicio indicar el orden de precedencia.

En cuanto al prefijo latino estafa- , sinónimo de nuestro prefijo con- o co- y que denota conexión, acompañamiento, acción conjunta, entonces en el diccionario de extranjerismos hay unas 60 palabras con este prefijo. En algunas palabras, se destaca claramente, por ejemplo, en las palabras estafa federación, unión, asociación de algunas organizaciones, estados, con sensus (con- - co- y sensus En latín sentimiento - literalmente simpatía o acuerdo general sobre un tema controvertido, logrado como resultado de la discusión -Los diputados de la Duma llegaron a un consenso), consolidación (cohesión, fortalecimiento, fortalecimiento).

Entonces, el prefijo con- significa co- o con- . Pero en muchas palabras se ha fusionado con la raíz y ya no se percibe como un prefijo. Estas son palabras comocontexto, construcción, conglomerado, consorcioy muchos otros.

El siguiente prefijo también es del latín: rápido- . Importa seguir, venir después de algo, después de algo: rápido El impresionismo es un movimiento en el arte. expresión latina rápido factum - literalmente >, es decir, después de que algo ya ha sucedido, ha sucedido. Rápido scriptum (literalmente >) - una posdata en una carta después de una suscripción, denotada por las letras P.S.

Conocemos muchas palabras que comienzan con una sílaba. re-: re construcción, re vacunación, re organización, re difusión y otros. Estas palabras tienen un prefijo latino. re- , que significa reanudación, repetición de la acción: revacunación - esta es una introducción repetida de una vacuna después de un cierto período de tiempo para lograr la inmunidad del cuerpo a la infección. El segundo significado de este prefijo es la acción o reacción opuesta. Re evacuación - regreso del lugar de estancia original, alojamiento.

Sub-, o en ruso sub- , ubicado debajo de lo que indica la raíz de la palabra. Todo militar, e incluso un civil, conoce la palabra sub ordenación - un sistema de subordinación oficial de jóvenes a mayores, basado en las reglas de disciplina de servicio. Cuando dicen: violó la cadena de mando, significa que no obedeció al jefe. EN la subordinación se observó estrictamente en el departamento, y el asistente del empleado no se atrevió a leer el periódico antes que el empleado(Serafímovich).

En palabras subtropicales, subárticos este prefijo denota la ubicación cerca, cerca de algo.

prefijo super- se usa en el lenguaje de la juventud ya como una palabra evaluativa separada, significa la manifestación más alta de cualquier signo, acción:¡El cine es genial! (adjetivo indeclinable), Relájate - ¡genial! (adverbio). En palabras separadas, este prefijo tiene el mismo significado: super express super de moda. También existe el significado de "principal" o "ubicado en la parte superior, al lado de algo": super mercado, super tapa.

Prefijo siguiente la ex- en los nombres de personas se escribe con guión y tiene el significado de "ex": ex campeón, ex - el presidente. Otro significado de este prefijo es el prefijo ruso from-, por ejemplo: ex humation (ex - from, humus en latín "tierra, suelo"). Ex tradición (ex - from-, outside- y traditio - transferencia) - la extradición a un estado extranjero de una persona que ha violado las leyes de este estado.

Prefijo extra- sinónimo de prefijo súper- , denota "superior, más allá de lo ordinario:extraordinario, extravagante- moda inusual, no de acuerdo con los estándares generalmente aceptados. También hay una palabra separada. extra , que significa "lo mejor", cuando se trata de la calidad de los productos. En ruso, este es un sustantivo indeclinable.

Aquí es donde terminaremos nuestra conversación sobre los prefijos de idiomas extranjeros y aconsejaremos a todos que escriban los prefijos correctamente, y también que piensen más a menudo sobre el significado no solo de la palabra completa, sino también de sus partes, recordando las palabras del gran Pushkin: > .

• A-/an->

• Anti->

• Archi->

• Hiper->

• hipo- disminuir contra la norma >>

• De- / dez->

• Re->

• profesional ->

• Proto->

• Trans->

• Pan->